I've written up a short (not really) post about my experience of setting up a #TrueNAS Mini X+ and using SCALE as my primary home NAS.
Blog Post: Homelab Upgrade: TrueNAS Mini X+
https://blog.linh.social/2023/07/31/homelab-upgrade-truenas-mini-x-plus/
I added a new item under the "Setting Up Storage Pools, Datasets, and Pools" section:
One configuration setting I would highly recommend you look into is changing the "ACL Type" set for the datasets that be used for SMB shares from `POSIX` to `SMB/NFSv4`. The setting is hidden under the dataset's "Advanced Options". This can resolve an issue where browsing directories in SMB shares in Windows takes much longer than expected.